Tagrioter’s dictionary